第400章 相互薅(1 / 2)
零售不是向暖的目标,之所以要把这些人引来,就是增加农产品馆的人气罢了。
她的目标还是那些外国商人,整个会场所有人的目标,都是外国人。
羊毛这个时候不薅要等到什么时候?
错过这个村可就没这个店了。
向暖的策略还是奏效了。
因为这么多人围在这里,就把往农产品馆这边的外国代表团吸引了好几拨过来。
大柱等人看到有外国代表团来了,立刻振奋起来,将向暖录制的磁带换了一面放进去。
再播放就是英语了。
虽然有些中易中,让外国人听的不是很懂,但有翻译呢。
在翻译的解说下以及那么多人围在那的盛况下,老外也好奇的走了过来。
看,八卦的灵魂是不分国籍,外国人也是爱凑热闹的。
等这些人过来后,大柱等人立刻用那蹩脚的英语在那招呼着。
什么哈喽啊,外坑土掐引拿佛拉我色踢。
向暖听到冯春跟大柱扯着嗓子喊出这两句话的时候还一头雾水,这是什么鸟语?
等反应过来是什么意思后,差点没被自己的口水给呛死。
本来要上前打招呼的她,果断的选择转身去煮面条了。
这不是我教的,这个锅我不背。
老外们听到这么洋不洋土不土的话,一时间都没反应过来这俩人扯着脖子喊的是英语。
就连那些翻译们也怔愣了下才明白过来,一个个的也是脸色涨红的厉害,还有些人想捂脸。
赶紧把人带走吧,不然可太丢脸了。
有几个翻译上前就要引这外商代表团离开,向暖哪里肯。
她快速的摁了录音机,抄起喇叭用还算流利的英文开始介绍农产品。
本来被引着要走的外商代表团一听到向暖的介绍,立刻就又停下了脚步。
因为翻译如果不翻译的话他们光看那些东西,是真不知道干啥的。
就算看得出来是食物,但那些加了各种东西的食物,在他们来看,是不能被理解的。
这就是饮食文化的差异。
但随着向暖一介绍,外商们就有些明白了,原来里面加的东西他们也吃过的,就有好几个人都不想走了。
翻译们一看,自然也不走了,还把向暖之前说的那些介绍又跟这些人说了一遍。
其中就有人指着那个香菇酱,快速的秃噜了一大串。
向暖都没听懂,但这不影响她的发挥。
语言有障碍,但美食没有啊。
她转身就从煮好面的锅里捞出了两三口的面条,接着舀了一勺子的香菇酱,以及一些酸笋,再加了一勺子卤汁,不能太多,那些人不喜欢吃汤料太多的。
她用筷子拌了拌后就递到那个外商跟前,示意他品尝。
外商挑了挑眉,接过后先是闻了闻,再次挑眉,用外语说了一句好香。
这句向暖听懂了,她点头:“这些食材都是采用了传统工艺熬煮了一个晚上,里面还添加了一些中药材,独家配方。”
这个还真不是胡诌的,卤汁里确实放了一些中药材。
翻译赶紧把向暖的话翻译给那外商听。
别看现在大家对中医很不友好,奉西医为神,但其实在这个时候外国人的眼里,中医是非常玄之又玄的。
↑返回顶部↑