第9章 亲自考核(1 / 2)
一星期时间转瞬即逝,让人紧张又期待的考核终于来临。
本次考核分为三轮。
首轮为笔译题,前半部分跟常规专翻考试题型大差不差,后半部分要求大家选择自己擅长的语言进行文稿翻译,语种多多益善。
第二轮为口译,顺利通过首轮考核的成员自由组成两人队、三人队和四人队,以抽签的方式随机抽取考题和出场顺序。
陆知南和安琪抽到一个商务谈判情景剧,两人功底厚实配合默契,赢来不少赞许的目光。
田菲菲这边,魏安安和陈莹莹两个小跟班不甘示弱,三人精彩的表现同样让现场掌声不断。
终极考核只开放了十个名额,意味着评审老师们需要根据前两轮的综合成绩来判定去留。
田菲菲从食堂回来时,前两轮的考核成绩出来了——她和陆知南并列第一。
站在公布栏前,田菲菲嘴唇紧抿下巴微抬,眼神里透露着一股不服气。
“这也太离谱了吧,她陆知南凭什么呀。”
“菲菲别生气,还有第三轮呢。”
听着两个小跟班言来语去,田菲菲脸色青白。
看热闹不嫌事大的同事们见状,更是添油加醋议论纷纷。
“不过换个角度来看,陆知南确实挺有实力的。”
“我之前跟她在一个项目里待过,态度认真又肯下功夫。”
“那你们是不是忘了,田菲菲可是海外深造回来的,不管专业度还是实践性,总不能连个都抵不过吧。”
“要我说,其中肯定有猫腻。”
“所以你是在质疑评审老师吗?”
严肃清冷的声音让在场所有人屏声静气,是万青。
“翻译长。”
围观群众识趣地四下散开,万青直接移步到田菲菲面前。
“跟我来一下。”
走进万青的办公室,田菲菲委屈得都快哭了。
从小到大,父母给她找最好的国内外学校,安排各种兴趣班,主打一个养成系才女。骄傲的田菲菲不负众望,什么都能争第一,妥妥的“别人家的孩子”。活了二十多年,她决不允许自己的人生字典里出现“输”这个字。
但是今天,陆知南的发挥,明显让她慌了。
“翻译长,这到底怎么回事啊?”
“怎么?觉得别人技不如你,还是遇到对手心里不平衡了?”
双手交叉置于胸前,比起生气,万青眼里更多的是失望。
“我……”田菲菲有口难言,默默低下头来。
“菲菲,你跟我多久了?”
“到今年圣诞,刚好满三年。”
“还记得刚进公司时,我对你说过什么吗?”
田菲菲抬头,目光呆滞地看着万青。
“我说既然到这翻译部,就没有所谓的张小姐李小姐。大家凭实力工作,我万青一视同仁。可今天,我们田小姐似乎又想过过千金瘾?”
“翻译长……我……”
“你的理论题确实答得不错,但自译部分跟上边给的参考未免也太一致了吧。你觉得我们安排这类题目,仅仅是为了要个标准答案么?”
此话一出如平地风雷,田菲菲清醒意识到,托关系背考题这件事,露馅了。
“翻译长……我,我错了。”
她双手紧紧攥着裙子,压根不敢去看万青的脸。
“我知道你胜负心强,但这不是可以乱来的理由。不管是你还是陆知南,包括所有翻译部的同事,我自然希望你们都越来越优秀。过去的事我可以假公济私既往不咎,接下来请你好自为之。”
万青叮嘱完就出了办公室,田菲菲气得脸色一阵红一阵白。
陆知南,都怪你!
走着瞧,只要你待在海汇一天,本小姐就不会让你有好日子过。
心里有了主意,田菲菲顿觉神清气爽,像只骄傲的花孔雀,一如既往摇曳生姿。
得知终极考核在晏氏集团进行,且由晏氏总裁亲自监考。不少女同事恨不得当场撞墙。
“早知道我再努力一点点就好了。”
“谁能帮我捎一张晏少的签名照,我请他吃大餐!”
“要不你们把我的眼睛打包带走吧!”
↑返回顶部↑