第3章 〈饯别王十一南游〉：刘长卿的离别愁绪与深情祝福（1 / 2）

原文：

望君烟水阔，挥手泪沾巾。

飞鸟没何处，青山空向人。

长江一帆远，落日五湖春。

谁见汀洲上，相思愁白苹。

赏析：

一、原文释义：

遥望着你在那浩渺烟水的尽头渐行渐远，我挥手作别，泪水悄然沾湿了巾帕。飞鸟不知消失于何方，只留青山默默对着孤单的我。长江之上，一片孤帆向着远方悠悠驶去，落日余晖中，遥想你将在五湖之地邂逅明媚的春天。试问有谁能看到那汀洲之上，我满心的相思忧愁，对着摇曳的白色苹草默默惆怅。

二、诗篇背景：

此诗或许诞生于诗人与友人王十一分别的那个令人动容的时刻。在离别的当口，诗人心中盈满了不舍与牵挂，于是挥笔写下这首诗，深情地表达对友人的真挚情谊与离别的哀愁。

三、赏析分享：

1. 离别开篇，愁绪满溢：诗以“望君烟水阔，挥手泪沾巾”开篇，刘长卿宛如一位深情的送行者，目光紧紧追随着友人远去的方向。烟水茫茫，友人的身影逐渐模糊，诗人挥手送别之际，泪水难以抑制地流淌。这两句诗如同一幅忧伤的画卷徐徐展开，瞬间为整首诗定下了惆怅、不舍的基调，让读者在开篇便深切感受到诗人与友人分别时那难以割舍的情愫。

2. 飞鸟青山，孤独象征：“飞鸟没何处，青山空向人。”诗人凝视着飞鸟消失在天际的尽头，不知其去向何方，而青山依旧静静地矗立，仿佛徒劳地对着落寞的自己。这里的飞鸟与青山，不仅仅是自然景色的描绘，更是诗人内心孤独和对友人深切牵挂的生动象征。飞鸟的远去恰似友人的离去，带来无尽的失落与迷茫；青山的空寂则有力地衬托出诗人的孤独与思念，如影随形。

3. 长江落日，情思悠远：“长江一帆远，落日五湖春。”诗人的视线紧紧追随着友人乘坐的孤帆，在长江之上渐行渐远。落日的余晖温柔地洒在江面上，诗人的思绪飘向远方，想象着友人即将在五湖之地迎来生机勃勃的春天。这里的长江与落日共同勾勒出一幅壮丽而又忧伤的画面，既生动地展现了友人离去的场景，又蕴含着诗人对友人未来的美好祝福与深深牵挂。在离别之际，诗人心中既有对友人的眷恋不舍，又有对友人前程的衷心祝愿。