第八百三十六章 逝影流声，难念的经！（1 / 2）

粉丝们很燃很爆炸。

只是粤语，很多人唱不来。

也许也是因为这个时空里，大家都没看过倚天屠龙记吧，所以，的话题好像都集中在了一点上，

“啊啊啊啊啊！”

“出国语版啊，死坑货！”

“看得懂歌词，不会粤语好蓝瘦！”

“想跟着唱呀，然后只能当当当当当”

“噗，哈哈哈哈，我也一样！”

粉丝们听着这首歌，那种摇头晃脑想跟着节奏唱，又唱不出的感觉，贼难受，偏偏苏落的粉丝又是内地，讲普通话的多，要气炸！

其实吧，倚天屠龙记的主题曲《刀剑若梦w这首歌有国粤两版，标题一字之差，国语版叫《刀剑如梦w。

对比国粤两版，毫无疑问的是粤语版更动人，首先是林夕的词，另外就是粤语的“天赋优势”了，为什么粤语流行乐坛能成为世界流行乐坛的一大奇观？粤语的先天优势九声六调在一个“若”字上就体现出来了，国语的“如”字在唱得时候，显然气势弱了太美丽

悔旧日太执信约誓

为悲欢哀怨妒着迷

啊～哈～

舍不得璀璨俗世

啊～哈～

躲不开痴恋的欣慰

啊～哈～

找不到色相代替

啊～哈～

参一生参不透这条难题”

听到这一段，香江乐坛的叔伯辈先是脸一黑，随即哈哈大笑！