第1105章 我该怎么向西洋妞解释？（2 / 2）

李小东低头轻咳一声，假装没有看见，“请进。”

莫莉娅和他在床头一块坐下来，便把手里的中文词典递过去，点了点页面说道：“昨天我给一个华裔少年做身体检查，他很害羞，看起来很害怕，也很痛苦，我安慰了他很久，他才安静下来。最后临走之时，他向我深深地鞠躬，对我说：cao、ni、ma。”

莫莉娅用碧蓝的眼睛望着他，问道：“我能够理解，他在向我表达感谢，可我无法理解，我读阅整本汉语词典，也无法得知，这三个汉语发音，表达的是什么意义？”

李小东想了想，cao、ni、ma，草泥马？

顿时间，他暗暗地蛋疼了起来，也不知道是谁家的熊孩子，人家莫莉娅大夫这么迷人、又这么有爱心，好心好意地替你搞个检查，结果熊孩子倒好，来了一句国骂为难她。

骂就骂吧，还搞得那么腹黑，居然还向她鞠了一躬，这该如何向她解释？

“咳，这草泥马的意思呢，是表示一种非常尊敬、非常感激的意思，他在向你表达一种真诚的、发自内心深处的敬意，因为你无私的帮助了他。”李小东牵强地笑笑，解释了一遍。

莫莉娅听后满意极了，她把字典捧在胸口，一脸的憧憬：“他看起来的确很真诚，他深深鞠了一躬，然后抬起头看着我，当时我就体会到，他目光中的那片真挚、感动和尊敬。这种感觉很棒，令我骄傲。”

李小东汗颜地垂下眼光，“咳。”

(本章完)

本书来自