第791章：JOKE的含义（2 / 2）

饭后从餐厅出来，高雄拎着打包的饭菜回梁姐公寓，我也回到珠宝店。对黄诚信和吴敌说了经过，黄诚信也松口气：“辣就好！梁姐的系情终于解决掉，以后高老板再也不用担心被人报复，整天东躲西藏的啦。”

“老板，高老板评价梁姐的那番话，是什么意思？”吴敌问，黄诚信看着他，说这有什么可解释的，就是字面的意思嘛。吴敌追问字面到底是什么意思，黄诚信说：“你这个笨蛋，居然棱够活到现在，也真是奇迹！高老板说梁姐是女人中的女人，是极品档次，就系说，算啦算啦，让田老板告诉你吧。”

黄诚信回到卧室去，吴敌在宿舍里又问我，什么才称得上女人中的女人。我笑着说：“按我的理解，应该是高老板特别喜欢梁姐的温柔或者疯狂吧。”我越解释，吴敌就越糊涂，非缠着我仔细讲讲。我也烦了，摆摆手让他自己去问高老板，转身面朝墙壁闭目养神。

听吴敌嘟哝着：“我哪里敢问高都老板？”我心想，虽然不太确定高雄所说那番话的含义，但大概也能猜出几分。我对梁姐不是很熟悉，但她年轻漂亮，身材好，能力强，对生活很讲究，敢爱敢恨，对哪个男人来说都是很好的选择，只是脾气有些，但这些歌词却都记得极熟，唱得也挺有味道，只是不下来。没想到，高雄、黄诚信和吴敌他们仨只好轮流上阵，跟阿赞joke对唱，这才能捞到玩的。

好不容易都唱得累了，坐沙发上，黄诚信忽然问：“有个系情想请教阿赞joke西傅，这个joke系你的英文名字吗？”

高雄说：“这有什么奇怪的！菲律宾从地名到人名都喜欢用拉丁文，肯定是名字啦。”没想到阿赞joke笑着摇摇头，让我们猜是个joke是什么含义。我们互相看看，都猜不出来，都是半个英文盲，猜不出也没什么可奇怪的。最后阿赞joke解释说，joke是joker的简写，也是纸牌中第二大的牌面，中国人俗称“小王”、“小猫”或者“小鬼”，槟城鬼王是师父，也就是大鬼，而他的徒弟自然就是小鬼，很贴切。

本书来自