第432章 大眼瞪小眼（2 / 2）

l“auberge de l“ill是一家有着上百年历史的家族酒店，它从30年前就被评为米其林三星酒店。

酒店周围绿树环绕，内部曲径通幽，充分展现自然水生的美感，让人仿佛置身自然之中享用美食。

陈敏昊虽然不懂法语，但是服务生懂英语。

简单沟通后，服务生不卑不亢地把陈敏昊带到了一张小方桌上。

服务生把菜单递给陈敏昊后，就不再打扰他了。

没一会儿，徐静姝和rachel就到了。

两人的穿着都比较休闲。

徐静姝带了一个鸭舌帽，身穿一件白色套头衫，灰色低腰阔腿裤，外加一双银色亮片拖鞋。

她全身的服装撞色比较严重，但是如果不是超模身材的话，根本驾驭不了。

而rachel的穿着就更加随意了，上身是深红色大衣，下身是牛仔裤。

两人看到陈敏昊后，rachel直接打招呼：“你好，我是瑞秋。”

陈敏昊没想到rachel竟然会用中文打招呼。

赶忙握手说道：“你好，我是陈敏昊。”

陈敏昊又看向徐静姝：“师姐，你好。”

徐静姝伸手与陈敏昊握手：“你好。”

她对自己今天的目前非常清楚。

今天来见陈敏昊，一方面就是认识一下陈敏昊，给多次要求的武玥老师一个交代。另外，其实她对老师多次夸奖的男生也有点好奇。

另外一方面的话，就是满足闺蜜rachel的诉求，带她和陈敏昊认识。

综合来看，徐静姝对自己定位是一个电灯泡。

三人坐下后，rachel笑着对陈敏昊说道：“我非常喜欢你的歌，但是有些歌的歌词不太了懂，希望今天可以交流一下。”

rachel扭头对徐静姝说道：“请你帮忙翻译一下。”

徐静姝对rachel的积极主动沟通相当满意，就在徐静姝打算开口的时候，她惊讶地发现陈敏昊竟然讲一口流利的英语。陈敏昊直接说道：“感谢你的喜欢～咱们可以直接用英语沟通。如果我有哪些词想不到，或者一些词听不懂的话，我再麻烦师姐翻译吧。”

徐静姝一听这句话，心想：得了，自己这个电灯泡唯一的作用也没了。

rachel开心地说道：“《see you aga》这首歌真的很棒，但是你的歌中，我自己最喜欢旋律还是《青花瓷》这首歌，旋律很赞，但是我对这首歌的歌词不太理解是什么意思，虽然jean（徐静姝）也帮我做了一些翻译，但是我觉得她翻译的不太对，我更想讲一下。”

徐静姝心想：完了，自己现在不仅是一个没有用的电灯泡，还有被嫌弃。

陈敏昊感觉《青花瓷》确实有点难翻译，自己的英语日常沟通还好，但是用于翻译的话确实有点困难。

这也给陈敏昊提了一个醒，其实很多海外的人不懂汉语的话，如果只有粗浅的翻译，很难让他们领悟到歌词中的美好。

就在陈敏昊绞尽脑汁打算开口的时候，突然rachel的电话铃声响了，她说了声抱歉，本来想直接挂了电话。

但是她看到了屏幕上的来电显示后，脸色一变，站起身说道：“抱歉，我去接个电话。”

rachel离开后，餐桌上留下了陈敏昊和徐静姝两人。

大眼瞪小眼。